Monday, May 10, 2010

Vestido Maxi, tranças e sandálias com meias - Maxi dress, hairbraids and sandals with socks


(Scroll down for English)
A paleta de cores (cinza, castanho e preto) lembra-me o Outono, mas em contrapartida incorporei algumas tendências actuais: o vestido maxi, as controversas sandálias usadas com meias (não acham que conferem um certo estilo oriental?) e as tranças. Quanto à trança, confesso que a fiz mesmo para evitar que o cabelo ficasse preso nas tachas do blusão…

The color palette (grey, brown and black) reminds me of fall but yet this look comprises a few actual spring trends, like the maxi dress, the controversial sandals with socks (this new trend reminds me of the oriental style) and the hair braid… I confess I made this braid to keep my hair from tangling on the jacket studs though.







(Scroll down for English)
A usar:
- Vestido maxi feito por mim (ver detalhes aqui)
- Blusão preto com tachas
- Sandálias de atar castanhas com sola compensada de madeira, usadas com meias às bolinhas cinzentas
- Sacola de cabedal castanha com padrão listado
- Colar castanho, brincos cinza com padrão listado, anel de prata, relógio e várias pulseiras “bangle” (feitas de madeira com metal e resina com lascas de madeira)

NOTA: se quiserem ver as fotos com melhor definição cliquem na foto e quando aparecer o cursor em forma de lupa, voltem a clicar. Não se esqueçam de clicar no botão de voltar!

Wearing:
- Maxi dress made by me (find the details here)
- Black studded jacket
- Brown wedge sandals worn with polka dot grey socks
- Brown animal print leather bag
- Brown necklace, grey animal print earrings, sterling silver ring, watch and several bangles (made of wood/metal and resin with wood chops)

NOTE: To see better resolution photos click on the photo, and then (when the cursor turns into a magnifying glass) click again – don’t forget to hit the “Back” button to return to the previous page.

No comments:

Post a Comment