Tuesday, August 9, 2011

The tangerine dress (DIY) – O vestido tangerina (feito por mim)

I made this dress back in May (sewing details are posted here) and today I wore it for the second time; this time around I was able to take pictures! The first time I wore it with a white blazer and white accessories (no belt); today the weather is too hot for a blazer so I wore it solo, with leopard print accessories (minus the skinny belt which is almost the same color of the dress and the black bag – not shown because I forgot to take it outside with me). I was sitting all day at the office so it got some wrinkles, but that’s to be expected. I really love this dress, it’s fashionable (both color and style) and unique because I made it!

Fiz este vestido em Maio (os detalhes de costura estão aqui) e hoje usei-o pela segunda vez; desta vez lá consegui tirar umas fotos! Em Maio usei-o com um blazer branco e acessórios também em branco (sem cinto); hoje está demasiado calor para levar blazer, por isso usei-o sem casaco, com acessórios em leopardo (excepto o cinto fino, que é quase da mesma cor do vestido e uma bolsa grande preta que me esqueci de incluir nas fotos). Passei o dia sentada no escritório, por isso é natural que o vestido esteja um pouco engelhado, o que é normal. Goste bastante deste vestido, está bastante na moda (tanto a cor como o estilo) com a particularidade de ser único porque fui que o fiz!


No comments:

Post a Comment