Tuesday, March 22, 2011

Welcoming spring – Dando as boas-vindas à Primavera


Spring is here and the weather is playing along, at least until Thursday (according to our weather report, the weather will get worst from Thursday on).
I’ve been really busy and unable to post as often as I used to; on the sewing front I’m this close to finishing the Burberry inspired coat, which at this point is just lacking the hand-sewn tailor style buttonholes; when I got to the point of sewing the buttonholes (during the weekend) it was night time and hand sewing on dark fabric is something that I like to do within daylight. I hope I’ll still get the chance of wearing the coat soon, but if not, I’ll still take some outfit pictures to show you guys.


A Primavera chegou e o tempo está de acordo com ela, pelo menos até Quinta-feira, uma vez que de acordo com o nosso boletim meteorológico, o tempo irá piorar a partir daí.
Tenho andado bastante ocupada, como devem ter reparado pela ausência dos blogues; quanto à costura, estou mesmo quase a acabar o casaco inspirado em Burberry, só falta fazer as casas à mão. Só não o acabei pois quando cheguei ao ponto de bordar as casas já era de noite e este é um trabalho que prefiro fazer com luz natural, ainda para mais tratando-se de um tecido muito escuro. Espero ter ainda oportunidades de usar o casaco proximamente, mas mesmo que o tempo não esteja de acordo, vou vesti-lo para vos mostrar aqui alguns conjuntos possíveis.




No comments:

Post a Comment