Sunday, August 15, 2010

Vestido listado, opção 1 – Striped dress, take 1


(Scroll down for English)
Este post é o primeiro de uma série semanal onde tentarei explorar várias formas de usar este vestido com outras peças existentes no meu guarda-roupa. Aqui têm o vestido praticamente a “solo” (acrescentei a écharpe de organza lilás para lhe dar um pouco mais de graça e interesse visual; comprei esta linda écharpe na loja Etsy da minha amiga Rosa Fortes, ela faz acessórios lindíssimos!). Para quem não sabe, o vestido foi feito por mim e se quiserem podem ver alguns detalhes da confecção aqui.

This is the first of a series of weekly posts featuring this dress styled in several possible ways together with existing pieces of my wardrobe. Here’s the dress worn “solo” for a summer outfit. The organza bubble scarf complements this simple look adding visual interest. I bought this beautiful scarf from my friend Rosa Fortes Etsy store, she makes amazing accessories! I made the dress myself, the details can be seen here if you’re interested.


No comments:

Post a Comment