Wednesday, June 16, 2010

Às bolinhas - Polka dots


(Scroll down for English)
Hoje consegui regressar a casa cedo e ainda a tempo de postar o meu “outfit” de hoje… Uma combinação fresca de preto e branco. Embora esteja sol (é o fim da tarde), está bastante vento e um agasalho é obrigatório.

Today I managed to get back home early and just in time for posting today’s outfit: a sheer black and white combo. In spite of the sun, the weather has been quite windy and chilly; some kind of cover up is mandatory.




(Scroll down for English)
A usar:
- Blusa às pintinhas preta e branca com decote aos folhos
- Calças largas de linho branco
- Jaqueta preta (é feita de um tecido que parece papel e tem uma parte de baixo amovível, transformando-se numa gabardina – a parte de baixo não é usada neste conjunto)
- Sandálias cunha brancas, e bolsa branca com asas de bambú
- Acessórios em prata, preto e branco

Wearing:
- Black and white polka dot blouse with ruffled collar
- White slouchy linen pants
- Black jacket (it’s made of some sort of fabric that resembles paper and it can be turned into a trench coat because there’s a detachable skirt – not used in this outfit)
- White wedge sandals and white bag with bamboo handles
- Silver, black and white accessories

No comments:

Post a Comment