Friday, September 3, 2010

Rosa pálido e ganga - Blush pink and jeans


(Scroll down for English)

Gosto em geral de tons pastel com ganga, principalmente ganga com aspecto coçado. Neste conjunto combino o rosa pálido da jaqueta e do top com umas calças de ganga "heavy used" e para os acessórios metálicos elegi os tons do latão, que se conjugam com os botões da jaqueta estilo militar. Inspirei-me num dos meus “looks” favoritos deste ano, um coordenado da Christine Centenera (cliquem para ver mais alguns looks dela), a estilista e editora de moda da revista Harper’s Bazaar Austrália, publicado no blog Garance Doré.

In general I really like pastel hues combined with jeans, especially if the jeans are light washed. In this outfit I’m wearing a blush pink jacket and top with distressed jeans; the jewelry is brass toned matching the buttons of the military style jacket. I was inspired by one of my favorite looks this year, an outfit worn by Christine Centenera (click on the weblink for a few more of Cristine's outfits), the stylist and fashion editor for Harper’s Bazaar Australia, via Garance Doré.





Image rights by Garance Doré

No comments:

Post a Comment