Thursday, June 24, 2010

Saída à noite (S. João no Porto) – Night out: St. John’s festival


(Scroll down for English)
Ontem à noite fui para o Porto comemorar o São João com a família do meu “cara-metade”… Ainda bem que tirei estas fotos antes de sair de casa, porque as que tirei no Porto ficaram uma porcaria (roupa preta à noite com pouca iluminação…). Optei por um “total black look” com um toque irreverente e calçado confortável.

Yesterday I went to the Porto’s St. John’s festival with my “other half” family… I’m glad I took these pictures before I left home, because the ones from the event look like crap (black outfit at night with low lighting… You get “the picture”). I opted for a total black look with a hint of irreverence and confy shoes.





(Scroll down for English)
A usar:
- Sweater preta com efeitos “desmanchados”
- Leggings pretas
- Sabrinas com tachas e tiras no tornozelo (a minha última aquisição, custaram 10 euros numa loja de rua!) e bolsa preta
- Colar prateado com correntes e cruzes e restantes acessórios em prata

Wearing:
- Black shredded sweater
- Black leggings
- Black studded ballerinas with ankle straps (my latest purchase; a real bargain for 10 Euros at a random street store) and black bag
- Silver multi-chain cross necklace and silver accessories

No comments:

Post a Comment