I didn’t actually wear the long fur coat to the office, since today the weather is not cold enough (we do have cold weather where I live, but not that often; today the weather is rainy and the temperature is 55F), but I wanted to show you guys how the coat looks on me. I made this coat (sewing details are posted here, if you care to take a peek in) thinking of my snowboard vacations in the mountains, so let’s pretend I’m in the Swiss Alps, lol. I really love this outfit, the very first of 2011 and one of my favorites already. The last couple of pictures show today’s outfit, with no coat on. The intarsia hooded vest was a Christmas gift from my mother-in-law. The pictures didn’t came out very good because it was rainy and dark outside and I had to use the machine’s flashlight indoors, which caused that nasty outline shadow. Happy New Year to all!
Não cheguei a usar o casaco de pelo hoje, pois não está frio suficiente para um casaco destes (aqui é raro o tempo estar mesmo frio, tipo abaixo de zero, mas às vezes acontece; não hoje, que está chuvoso e por isso as temperaturas rondam os 13 graus), mas queria mostra-vos como fica vestido. Fiz este casaco (os detalhes de costura estão publicados aqui, se quiserem espreitar) a pensar nas minhas férias na neve, por isso imaginem por um momento que estou nos Alpes Suíços, hehehe. Gosto mesmo muito deste conjunto, o primeiro que publico em 2011 e já um dos meus favoritos. As últimas fotos mostram o que realmente levei vestido, o conjunto sem o casaco. O colete com capucho foi um presente de natal da minha sogra. As fotos não saíram nada de especial, pois o dia estava escuro e tive de usar o flash da máquina, o que causou algumas sombras indesejadas. Feliz Ano Novo a todos(as)!
No comments:
Post a Comment