Tuesday, July 19, 2011

Haute Couture skirt (pattern by Paco Peralta) – Saia Alta-Costura (molde de Paco Peralta)


Finished this skirt yesterday and I couldn’t be happier with it! My friend Paco sure knows how to draft meticulously (click here), the lines of this skirt are amazing! The shaping on the hip/waist fits perfectly and the subtle A-line is drafted on the exact right proportion considering the long height of the skirt. Bravo Paco! The sewing details will follow shortly over at my sewing blog, as soon as I get some time to compose the review are published here.
For this outfit I wanted to create a romantic feel, something timeless and a little bit dramatic, hope you guys like it!


Acabei esta saia ontem e não poderia ter ficado mais feliz com o resultado! O meu amigo Paco é um mestre a desenhar moldes de forma meticulosa (clicar aqui): as linhas desta saia são divinas: a forma sutil como contorna as ancas e a cintura, além da correcta proporção do evasé para o comprimento longo da saia são de génio. Bravo Paco! Os detalhes de costura serão publicados no meu outro blogue logo que tenha tempo de escrever o artigo detalhado estão publicados aqui.
Para este conjunto quis criar uma atmosfera romântica, algo intemporal e um pouco dramática. Espero que gostem!




No comments:

Post a Comment