Monday, August 2, 2010

Uniforme de “casaca vermelha” com acentos em dourado - ”Red coat” uniform and golden accents


(Scroll down for English)
Nunca fui menina de usar dourados, toda a minha bijutaria sempre foi de prata ou prateada. No entanto há algum tempo comecei a adquirir o gosto por peças douradas. Este colar foi uma dessas peças, amor à primeira vista.
Outra componente especial deste “outfit” é o casaco de malha inspirado nos “Casacas vermelhas”, que comprei online nos saldos. Os feitios de inspiração militar são feitos com fita cosida e não seriam difíceis de reproduzir se quiserem dar nova vida a alguma peça de malha esquecida que tenham lá por casa.

As far as I can remember I always passed on golden jewelry (my jewelry collection used to be mainly sterling silver and/or silver plated); however, in the past months I started to develop a taste for bold golden jewelry and when I saw this chain necklace it was love at first sight.
Another special component of this outfit is the “Redcoat ” inspired cardigan that I bought on sale online. The military inspired embellishments are made of commonly found ribbon and could easily be reproduced to enhance some old forgotten plain cardigan tossed away in your closets.


No comments:

Post a Comment