Tuesday, April 20, 2010

Gosto de sapatos,… Mesmo muito! - I like shoes… A lot!

Estas são as aquisições mais recentes. Já tiveram oportunidade de me ver usar os sapatos cunha pretos.

These are my most recent purchases. You’ve already seen me wearing the black wedges.





(scroll down for English)
Atenção aos sapatos que levantam um pouco na frente (caso destas socas); para quem está habituada a saltos altos, são confortáveis se caminharem no plano; nas descidas são horríveis, dão a sensação que vamos projectar-nos de cabeça para a frente! É um formato muito “na moda” mas pouco prático para quem tiver de andar em planos inclinados.
As socas são uma tendência forte esta estação (lembro-me do desfile Primavera Verão da Chanel, por exemplo) embora muita gente não goste do estilo. Eu gostei, mas escolhi uma versão que afivela atrás, mais fácil de usar na minha opinião porque não está sempre a sair do pé.

Gostam de alguns destes sapatos? Qual é o vosso par favorito?

Beware of the raised tip shoes (that’s the case of my new clogs); they are very fashionable (you see a lot of shoe models with this front raised design) but not the best shoes to walk in; I’m very accustomed to high heels, so the height is not a problem for me; because of the rising tip of these shoes, you’ll get the feeling of falling ahead on each step you take going down a slope.
Clogs are a strong trend this year (who doesn’t remember the Chanel SS2010 RTW collection) though I know that many of you are apprehensive towards this trend. I decided to give it a try but opted for the back strap version clogs, which in my opinion are more comfortable because they won’t be falling off my feet constantly.

Do you like any of these shoes? Which pair is your favorite?

No comments:

Post a Comment